Keine exakte Übersetzung gefunden für التشابه الأسرى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch التشابه الأسرى

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Confucius, great. I'm starting to see the family resemblance.
    ،الفيلسوف الصيني (كونفيوشس)، عظيم .بدأت أُبصر التشابه الأُسريّ بينكما
  • Confucius, great. I'm starting to see the family resemblance.
    الفيلسوف الصيني (كونفيوشس)، عظيم بدأت أُبصر التشابه الأُسريّ بينكما
  • In regard to the main occupation of the head of the household, the above table indicates that fathers and sons engage in similar occupations, all of which are low-paid.
    ويتبين من الجدول أعلاه، وفيما يختص بالمهنة الرئيسية لرب الأسرة، وجود تشابه بين الأعمال التي يقوم بها كل من الآباء والأبناء، وهي كلها من المهن ذات المداخيل المتدنية.
  • The workshop will try to assess the similarities and differences in family laws and women's access to the judiciary in the above-mentioned countries and propose recommendations for improving women's access to justice.
    وستجري في حلقة العمل هذه محاولة للوقوف على نواحي التشابه والاختلاف في قوانين الأسرة ووصول المرأة إلى القضاء في البلدان المذكورة أعلاه واقتراح توصيات لتحسين حصول المرأة على العدالة.
  • This is attributable among else to that women are engaged in paid employment to a greater extent than in the early 1990s, the employment pattern is more similar between women and men and the percentage of families in which both the woman and the man work full-time has increased.
    و من بين الأسباب التي يعزى لها ذلك أن المرأة انخرطت في العمل بأجر بصورة أكبر مما كان عليه الحال خلال التسعينيات وأصبحت أنماط توظيف الرجل والمرأة أكثر تشابها، كما زادت نسبة الأسر حيث يعمل الرجل والمرأة بدوام كامل.